Présentation de l'entreprise
Nom de l'entreprise : Marjolaine SILLAMY
Nom commercial : MJAE STUDIO
Statut : Entreprise individuelle
Forme juridique : EI
SIRET : 934 698 267 00010
Adresse : MJAE STUDIO 53, impasse Autran 83200 Toulon
Coordonnées : maisonduhangeul@gmail.com
Url du site: maisonduhangeul.fr
TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Responsable de la publication et de la gestion du site : Marjolaine Sillamy
Publics concernés :
- Particuliers (B2C) : apprenants en cours particuliers ou collectifs (en ligne ou en présentiel).
- Structures (B2B) : collectivités, médiathèques, établissements scolaires, associations, entreprises ou institutions culturelles.
- Particuliers (B2C) : apprenants en cours particuliers ou collectifs (en ligne ou en présentiel).
- Structures (B2B) : collectivités, médiathèques, établissements scolaires, associations, entreprises ou institutions culturelles.
Objet
Les présentes CGV encadrent les relations contractuelles entre La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) et ses clients.
Toute commande implique l'adhésion pleine et entière de l'acheteur aux présentes conditions.
Les CGV en vigueur sont celles applicables à la date de validation de la commande (devis, formulaire ou contrat signé).
Services
Cours de coréen (particuliers ou collectifs, en ligne ou en présentiel)
Ateliers culturels (calligraphie, jeux traditionnels, etc.)
Interventions extérieures (animations pour structures culturelles, scolaires, etc.)
Modalités de réalisation :
- À distance via visioconférence (Google Meet, GatherTown)
- En présentiel dans le Var
- Planning et durée fixés à la commande
Public visé :
- Francophones du monde entier (cours en ligne)
- Résidents du Var et départements limitrophes (cours en présentiel)
Tarifs
Tarifs exprimés en Euros (€), TTC
Tarif défini selon la prestation : cours à l'unité, forfaits, ateliers, interventions.
Modalités de paiement :
En une fois ou en plusieurs fois sans frais (selon accord préalable)
Moyens de paiement acceptés :
- Virement bancaire
- Espèces (cours en présentiel uniquement)
- Chèque
Commande et modalités de paiement
Création de compte : Non obligatoire.
Commandes possibles via :
- Formulaire de contact sur le site
- Échange par e-mail ou devis signé
Commandes possibles via :
- Formulaire de contact sur le site
- Échange par e-mail ou devis signé
Processus de commande :
Toute commande suit le processus suivant :
1. Prise de contact via le formulaire du site, un e-mail ou un message direct.
2. Échange avec le client pour définir les besoins et proposer une offre personnalisée.
3. Validation de l'offre par retour écrit (confirmation par e-mail) ou devis signé.
4. Paiement selon les modalités convenues.
5. Envoi d'un e-mail de confirmation de commande, contenant les éléments essentiels (type de prestation, date/heure, montant, conditions de règlement). Cet e-mail vaut récapitulatif et acceptation des présentes CGV.
Conditions d'acceptation des commandes de services :
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) se réserve le droit de refuser toute commande dans les cas suivants :
- non-respect des conditions de paiement,
- impossibilité de fournir la prestation dans les délais souhaités,
- comportement inapproprié du client ou de nature à compromettre la bonne exécution de la prestation.
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) se réserve le droit de refuser toute commande dans les cas suivants :
- non-respect des conditions de paiement,
- impossibilité de fournir la prestation dans les délais souhaités,
- comportement inapproprié du client ou de nature à compromettre la bonne exécution de la prestation.
Modalités de règlement :
Le règlement peut s'effectuer :
En une seule fois, à la commande, pour les prestations ponctuelles (cours à l'unité, ateliers, événements).
En plusieurs fois sans frais, pour les forfaits de cours ou prestations dépassant un certain montant. Les modalités (nombre d'échéances, dates de paiement) sont définies dans le devis ou la facture. Le paiement échelonné doit faire l'objet d'un accord préalable écrit entre les deux parties.
Le règlement des prestations peut être effectué selon les moyens suivants :
Par virement bancaire
Les coordonnées bancaires (RIB/IBAN) seront communiquées par e-mail après validation de la commande.
Le client devra préciser en libellé du virement :
Nom + type de service (ex : Forfait 10 cours, Atelier calligraphie, etc.).
La réservation ne sera considérée comme confirmée qu'à réception effective du virement.
Par chèque
Le chèque doit être libellé à l'ordre de :
MJAE STUDIO. Adresse : 53, impasse Autran 83200 Toulon
Seuls les chèques émis par une banque française sont acceptés.
Aucun paiement en espèces ne doit être envoyé.
La commande sera validée à réception du chèque et une confirmation sera adressée par e-mail.
Par espèces (cours en présentiel uniquement)
Le paiement en espèces est accepté uniquement lors de cours en présentiel. Il doit être remis en main propre, au début de la séance ou selon les modalités définies à l'avance. Un reçu de paiement pourra être fourni sur demande. Coordonnées de contact en cas de problème :
Pour toute question relative à une commande ou un paiement, le client peut contacter :
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO), 53 impasse Autran 83200 Toulon
maisonduhangeul@gmail.com
Les prestations restent la propriété de La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) jusqu'à encaissement complet.
Aucune obligation de réalisation ne sera garantie avant règlement intégral.
La responsabilité de l'entreprise est engagée à compter de l'exécution effective du service.
Cas d'annulation ou empêchement :
En cas de force majeure (maladie, souci technique…), La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) proposera un report ou remboursement selon les cas.
Conformément à l'article L121-20 du Code de la consommation, applicable aux contrats conclus à distance,
le client dispose d'un délai légal de quatorze (14) jours calendaires à compter de la validation de la
commande pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à justifier de motif ni à supporter de frais.
Conditions d'exercice du droit de rétractation :
La demande de rétractation doit être faite par écrit, par courrier postal ou par e-mail, aux coordonnées suivantes :
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) 53, impasse Autran 83200 Toulon
E-mail : maisonduhangeul@gmail.com
Exceptions au droit de rétractation :
Conformément à la réglementation en vigueur, le droit de rétractation ne s'applique plus si le service a commencé, avec l'accord préalable du client, avant la fin du délai de 14 jours. Ainsi, toute séance (cours, atelier, intervention) réalisée à la demande du client pendant ce délai ne pourra faire l'objet d'aucun remboursement.
Conditions d'annulation après le délai de rétractation :
Une fois le délai légal écoulé, toute demande d'annulation devra être formulée par écrit et pourra donner lieu à un remboursement partiel ou un report, uniquement si la prestation n'a pas encore été effectuée et selon les conditions prévues au moment de la commande (cf. devis ou facture).
Remboursement :
En cas de rétractation dans les délais légaux et si aucune prestation n'a été commencée, le remboursement interviendra dans un délai de 14 jours suivant la réception de la demande, via le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande, sauf accord contraire avec le client.
Toute demande d'annulation ou de report doit être formulée au moins 24h à l'avance.
En cas d'absence ou d'annulation tardive du client, la séance sera due.
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) se réserve le droit d'annuler ou reporter un cours en cas d'mprévu majeur, avec information préalable et proposition de solution.
Le règlement peut s'effectuer :
En une seule fois, à la commande, pour les prestations ponctuelles (cours à l'unité, ateliers, événements).
En plusieurs fois sans frais, pour les forfaits de cours ou prestations dépassant un certain montant. Les modalités (nombre d'échéances, dates de paiement) sont définies dans le devis ou la facture. Le paiement échelonné doit faire l'objet d'un accord préalable écrit entre les deux parties.
Le règlement des prestations peut être effectué selon les moyens suivants :
Par virement bancaire
Les coordonnées bancaires (RIB/IBAN) seront communiquées par e-mail après validation de la commande.
Le client devra préciser en libellé du virement :
Nom + type de service (ex : Forfait 10 cours, Atelier calligraphie, etc.).
La réservation ne sera considérée comme confirmée qu'à réception effective du virement.
Par chèque
Le chèque doit être libellé à l'ordre de :
MJAE STUDIO. Adresse : 53, impasse Autran 83200 Toulon
Seuls les chèques émis par une banque française sont acceptés.
Aucun paiement en espèces ne doit être envoyé.
La commande sera validée à réception du chèque et une confirmation sera adressée par e-mail.
Par espèces (cours en présentiel uniquement)
Le paiement en espèces est accepté uniquement lors de cours en présentiel. Il doit être remis en main propre, au début de la séance ou selon les modalités définies à l'avance. Un reçu de paiement pourra être fourni sur demande. Coordonnées de contact en cas de problème :
Pour toute question relative à une commande ou un paiement, le client peut contacter :
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO), 53 impasse Autran 83200 Toulon
maisonduhangeul@gmail.com
Réserve de propriété
Aucune obligation de réalisation ne sera garantie avant règlement intégral.
La responsabilité de l'entreprise est engagée à compter de l'exécution effective du service.
Cas d'annulation ou empêchement :
En cas de force majeure (maladie, souci technique…), La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) proposera un report ou remboursement selon les cas.
Droit de rétractation :
Conditions d'exercice du droit de rétractation :
La demande de rétractation doit être faite par écrit, par courrier postal ou par e-mail, aux coordonnées suivantes :
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) 53, impasse Autran 83200 Toulon
E-mail : maisonduhangeul@gmail.com
Exceptions au droit de rétractation :
Conformément à la réglementation en vigueur, le droit de rétractation ne s'applique plus si le service a commencé, avec l'accord préalable du client, avant la fin du délai de 14 jours. Ainsi, toute séance (cours, atelier, intervention) réalisée à la demande du client pendant ce délai ne pourra faire l'objet d'aucun remboursement.
Conditions d'annulation après le délai de rétractation :
Une fois le délai légal écoulé, toute demande d'annulation devra être formulée par écrit et pourra donner lieu à un remboursement partiel ou un report, uniquement si la prestation n'a pas encore été effectuée et selon les conditions prévues au moment de la commande (cf. devis ou facture).
Remboursement :
En cas de rétractation dans les délais légaux et si aucune prestation n'a été commencée, le remboursement interviendra dans un délai de 14 jours suivant la réception de la demande, via le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande, sauf accord contraire avec le client.
Annulation / Report :
En cas d'absence ou d'annulation tardive du client, la séance sera due.
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) se réserve le droit d'annuler ou reporter un cours en cas d'mprévu majeur, avec information préalable et proposition de solution.
Garantie :
Garantie légale
Conformément aux articles 1641 et suivants du Code civil,
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) est tenu à la garantie légale contre les vices cachés pouvant affecter les services proposés.
Cette garantie permet au client d'obtenir un remboursement ou une reprise des prestations concernées si celles-ci
se révèlent impropres à l'usage attendu, dans la limite des conditions prévues par la loi.
Qualité et engagements professionnels
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) s'engage à fournir des prestations de qualité, conformes à la description
faite au moment de la commande et adaptées aux besoins exprimés par le client.
Les cours et ateliers sont dispensés par une professionnelle qualifiée, diplômée en langues et spécialisée dans l'enseignement du coréen et du français langue étrangère. Le sérieux, la pédagogie et l'adaptabilité font partie des engagements pris envers chaque client.
Garantie commerciale et service après-vente
Aucune garantie commerciale spécifique ne s'ajoute à la garantie légale, sauf mention expresse sur le
devis ou la facture.
Toutefois, La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) reste à l'écoute du client après la réalisation de la prestation :
Les remarques ou retours peuvent être adressés par e-mail à maisonduhangeul@gmail.com
En cas de dysfonctionnement imputable à l'entreprise (problème technique lors d'un cours en visio, absence injustifiée du prestataire, erreur de contenu manifeste), un report ou un remboursement partiel pourra être proposé, au cas par cas.
Responsabilité :
Responsabilité en cas de non-exécution ou de mauvaise exécution
MJAE STUDIO s'engage à fournir les prestations commandées avec sérieux, diligence et selon les modalités
convenues avec le client.
En cas de non-exécution ou de mauvaise exécution du service imputable à MJAE STUDIO (ex. : annulation injustifiée, contenu non conforme, indisponibilité non signalée), la responsabilité de l'entreprise pourra être engagée et un remboursement, report ou geste commercial pourra être proposé, selon la nature du préjudice subi.
Limitation de responsabilité
MJAE STUDIO ne pourra être tenue responsable :
- des retards ou difficultés d'exécution dus à un cas de force majeure (grève, coupure de courant, maladie, intempéries, catastrophe naturelle, etc.) ;
- d'une mauvaise utilisation ou interprétation des contenus fournis par le client ;
- des erreurs ou interruptions causées par un tiers ou par un problème technique indépendant de sa volonté (ex. : panne de la plateforme de visioconférence utilisée, problèmes de connexion du client).
Responsabilité en cas de problème technique ou de sécurité
MJAE STUDIO ne pourra être tenue responsable :
- des pertes de données, intrusions, virus ou autres dommages informatiques résultant de l'utilisation du site ou des échanges électroniques ;
- des interruptions de service liées à des défaillances techniques du site ou de ses fournisseurs d'accès ;
- de toute erreur ou négligence imputable au client, notamment en cas d'adresse e-mail erronée ou de non-consultation de ses messages.
Les utilisateurs sont invités à vérifier régulièrement leur messagerie, à se connecter via un réseau sécurisé et à s'assurer du bon fonctionnement de leur matériel pour bénéficier pleinement des prestations.
Responsabilité spécifique en cas de prestation en présentiel
MJAE STUDIO ne pourra être tenue responsable :
- des objets personnels oubliés, perdus ou endommagés pendant ou après les cours/ateliers ;
- des dommages corporels causés par une inattention, un comportement inapproprié ou une non-application des consignes de sécurité pendant l'activité (ex : manipulation de matériel en atelier, déplacements dans les locaux) ;
- des accidents survenus en dehors du lieu de l'activité ou pendant les trajets effectués par le client pour s'y rendre.
Il appartient au client de :
- respecter les horaires, lieux et règles de sécurité indiqués pour les activités en présentiel ;
- prévenir en amont en cas d'allergie, de problème de santé ou d'aménagement spécifique à prévoir ;
- se comporter de manière respectueuse et appropriée envers les autres participants et le personnel.
MJAE STUDIO s'engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour assurer le bon déroulement des prestations en présentiel (espace adapté, hygiène, encadrement, matériel sécurisé, etc.).
Propriété intellectuelle :
Droits d'utilisation
Les supports remis au client sont strictement réservés à un usage personnel et non commercial.
Le client bénéficie d'un droit d'utilisation limité, non exclusif et non transférable, pour ses besoins propres
d'apprentissage ou de référence.
Reproduction / diffusion interdite
Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, distribution ou exploitation
commerciale ou non des contenus, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de
La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO) est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites.
Travaux réalisés pour un client (sur commande spécifique)
En cas de création de contenus personnalisés (ex. : fiches spécifiques, correction de texte, traduction...),
ces livrables restent la propriété de La Maison du Hangeul (MJAE STUDIO), sauf mention contraire précisée
dans le devis ou la facture. Le client dispose d'un droit d'usage personnel sur les livrables, mais ne peut pas
les revendre ni les partager publiquement ou avec des tiers sans autorisation.
Données à caractère personnel :
MJAE STUDIO s'engage à respecter la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée, ainsi que le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Droit d'accès et de rectification
Conformément à la loi, chaque client dispose d'un droit d'accès, de rectification, de limitation ou de suppression de ses données personnelles.
Pour exercer ce droit, il suffit d'envoyer une demande claire :
- par e-mail à : maisonduhangeul@gmail.com (Objet : "Demande de modification/suppression de mes données personnelles")
- ou par courrier à l'adresse suivante : MJAE STUDIO 53 impasse Autran, 83200 Toulon
Aucune information personnelle n'est vendue, échangée ou cédée à des tiers.
Sécurité
MJAE STUDIO met tout en œuvre pour garantir la sécurité des données collectées (formulaire de contact, échanges par e-mail, paiements...). Les informations sont traitées de manière sécurisée et conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la prestation ou aux obligations légales.
Correction d'erreurs lors de la commande
Avant toute commande finalisée (par e-mail ou formulaire), le client peut relire et corriger les informations qu'il a transmises (nom, coordonnées, choix de prestation...).
S'il remarque une erreur après avoir validé sa demande, il peut contacter MJAE STUDIO le plus rapidement possible pour demander une correction par e-mail à maisonduhangeul@gmail.com (Objet : "Correction commande")